Trois frères heurtés, j'ai atteint le sommet - エピソード 5

Suzette retrouve sa mère, qui la rejette froidement pour avoir coupé les ponts avec sa famille Surin. Suzette demande de l'argent pour les frais médicaux de ses frères, mais sa mère refuse et l'accuse d'ingratitude. Henri Surin, le père adoptif de Suzette, propose un marché : épouser Pierre Marchal, un homme riche mais immoral, pour financer les soins de ses frères. Déchirée entre gratitude et dégoût, Suzette refuse d'abord, mais la pression augmente avec l'urgence de sauver sa famille. L'épisode se termine sur un dilemme crucial pour Suzette, sans qu'elle ait encore fait son choix.