Trois frères heurtés, j'ai atteint le sommet - エピソード 3

Yves apprend que trois personnes, parties à Floriville pour chercher leur sœur, ont disparu, ce qui crée une urgence immédiate. Charles Dupont, le majordome de la famille Jean, presse Yves et les autres de partir rapidement à leur recherche. Yves se sent coupable et déconcerté, notamment à cause d'une perte de mémoire qui complique la situation. Pendant qu'une femme nommée Suzette s'apprête à sortir, la question du paiement du loyer se pose, ajoutant une pression financière. L’épisode se termine sur cette tension croissante, avec Yves confronté à la responsabilité de sauver les disparus et ses propres failles mentales.