Un voile de soie, une vie inachevée - Episódio 5

Au début de l’épisode, le personnel découvre que Clara a tenté quelque chose avec M. Leroux et a porté la robe et la parure de Mme Leroux, déclenchant moqueries et confrontation. Clara s’excuse en pleurant, certains la bousculent, et Théo intervient pour la protéger. On apprend que Mme Leroux est derrière la colline ; le groupe trouve un bracelet de jade très précieux et débat pour le rendre ou l’offrir afin d’apaiser la situation. Théo finit par remettre le bracelet, mais la décision sur qui devra partir reste en suspens.