Doctors tell Mr. Clark his illness is incurable and advise saying goodbyes. Hardy wakes Leon and urges taking him to Janice for treatment abroad, but Janice refuses to see him. Cornered, Leon asks Hardy to promise something; Hardy agrees. With that promise kept, Leon says, "Now I can go in peace," implying acceptance of his fate. The episode ends with someone desperately calling, "Leon! Leon!"—a sudden, unresolved interruption that leaves whether aid arrives or Leon's condition collapses unknown.