Nancy agrees to become Mr. Lowery's sidekick after he offers her a generous monthly salary, despite her initial hesitation. Mr. Lowery is conflicted, not wanting the sidekick role but unwilling to cut Nancy loose. Meanwhile, an assistant presents a list of students to receive financial aid, including Nancy, whom Mr. Lowery decides to keep on it, believing her impulsiveness will fade. Later, Mr. Lowery offers Nancy a free apartment originally bought for someone else, signaling a shift in their arrangement. The episode ends with Nancy settling into her new role and living situation, leaving their true future uncertain.