Nancy faces harsh criticism from a friend who accuses her of becoming a kept woman after she decides to move out of their dorm to a nearby free apartment paid for by Mr. Lowery. Despite the insult, Nancy values the convenience and refuses to live as a mistress. Mr. Lowery then offers her a high-paying role cooking meals for him, promising an extra $100,000 a month. While skeptical, Nancy agrees and records a video to post online as a warning to Jill. The episode ends with Nancy enjoying the food but the social tension unresolved.