Vengeance au sommet - Episódio 4

Tristan avoue à Sophie qu'il est responsable de la situation et insiste que Juliette, qui porte son enfant, est innocente. Il promet que, malgré la tension, Juliette lui confiera le bébé à la naissance et qu'ils formeront bientôt une famille. Sophie refuse d'accepter cet enfant, qu'elle considère comme le fruit de la trahison et veut punir Juliette davantage. Tristan tente de calmer Sophie en lui promettant un accès limité à l'enfant pour Juliette, mais Sophie refuse de la laisser partir. L'épisode se conclut avec un homme annonçant que cette femme appartient désormais à quelqu'un d'autre, renforçant le danger pour Juliette.