Você Me Ignorou Mas Agora Todos Me Escutam - エピソード 1

Caetano, responsável pelo Projeto Prometeu, enfrenta uma falha crítica que ameaça comprometer cinco anos de trabalho da equipe. Sob pressão, ele consegue estabilizar o sistema e resegura o controle, ganhando reconhecimento dos colegas. Logo após, recebe uma ligação urgente de sua tia Ana informando que sua mãe sofreu um acidente e está no hospital. Apesar da emergência familiar, Caetano tem seu pedido de folga negado pelo rigoroso Sr. Lorenzo, que impõe uma proibição total de ausências no trabalho. O episódio termina com Caetano diante do dilema entre a lealdade profissional e a crise pessoal iminente.