Nathan retorna após anos fora e descobre que sua ex-mulher Marília e sua família o enganaram. Ele confronta a sogra e o cunhado, que revelam cruelmente que sua mãe e sua filha Isabela morreram. Nathan percebe que o divórcio foi uma farsa para afastá-lo e que todas as suas ligações foram bloqueadas. Furioso, ele exige saber onde estão os túmulos. No entanto, Marília e seu irmão o expulsam da casa, afirmando que ele não tem mais direitos. O episódio termina com uma chantagem extrema: Marília exige um milhão de dólares em troca da localização dos túmulos, deixando Nathan diante de uma escolha impossível.