De volta após anos de ausência, Nathan procura desesperadamente pela sua falecida esposa Isabela e filha em cemitérios, sem sucesso. Determinado a descobrir a verdade, ele ordena que sua equipe expanda a busca e investigue um homem chamado André, um fornecedor do Grupo Atlântico, prometendo destruí-lo. Enquanto isso, nas ruas, uma menina vendendo gelatina de ervas desperta uma dorosa lembrança de sua filha, levando-o a uma breve e nostálgica interação com ela. A busca de Nathan por respostas e vingança apenas começa, com seu olhar ainda perdido na garota que lhe lembra o que ele perdeu.