- Dapatkan Aplikasi Pindai kode untuk menonton di Aplikasi
Voltei e Descobri a Traição Episode lengkap
001
Após dez anos trabalhando no anonimato, Nathan retorna rico e bem-sucedido para reencontrar sua esposa e filha. No entanto, ao chegar na mansão que financiou, encontra sua ex-esposa, Marília, sendo expulsa por sua mãe, Natália. Marília implora para salvar a filha doente, Isabela, revelando que a cirurgia urgente custa oito mil dólares e que ela só tem cinco. Enquanto Marília é jogada para fora, Nathan presencia, chocado, a recusa cruel de sua família em ajudar sua própria filha, colocando-o diante de uma decisão imediata sobre o destino da criança.
002
Uma mulher e sua neta doente vão à casa de Marília pedir dinheiro para uma cirurgia urgente, mas são expulsas com agressividade. Enquanto isso, dentro da casa, o irmão de Marília, incentivado pela mãe, pressiona a irmã por uma grande quantia para fazer negócios com André, um pretendente rico. O irmão, vendo a criança como um obstáculo ao casamento de Marília com André, decide eliminá-la e ataca violentamente a avó e a neta do lado de fora. A situação culmina com a criança tentando proteger a avó enquanto o homem continua sua agressão.
003
Uma mulher e sua filha são violentamente expulsas de uma casa por um homem, que as ameaça caso retornem. A avó da criança lamenta o casamento de sua nora com seu filho, a quem descreve como falido após dez anos fora. Dentro da casa, a irmã da mulher expulsa conspira com outro homem, chamado André. Eles revelam que a mulher mentiu sobre a morte do marido para conseguir o divórcio e planejam extorquir dinheiro dele, zombando de sua utilidade apenas para financiar seu estilo de vida. Enquanto isso, a mulher expulsa e sua filha se afastam, com a criança jurando não voltar mais àquele lugar.
004
Após dez anos trabalhando em um projeto secreto no exterior, um homem volta para casa sem avisar, ansioso para rever sua família. Ele encontra sua sogra sozinha e a esposa, Marília, dentro de casa, ambas claramente perturbadas com sua chegada inesperada. O homem revela que voltou para ficar e não pretende sair mais do país. Enquanto ele insiste para ver sua filha Isabela, Marília e sua mãe, em outro cômodo, discutem em pânico sobre como o marido pode descobrir que elas não cumpriram suas obrigações familiares e planejam investigar quanto dinheiro ele trouxe para, se necessário, expulsá-lo, lembrando que eles já estão divorciados.
005
Nathan retorna de surpresa depois de dez anos trabalhando no exterior, ansioso para reencontrar sua mãe e a filha Isabela. Ao chegar à casa nova, sua esposa Marília recebe-o com frieza e logo sua sogra surge, irritada com sua volta. Ela exige saber se ele pediu demissão e o repreende por querer ficar, alegando que a família precisa de dinheiro, não de sua presença. A tensão explode quando a sogra cobra US$ 300.000 para um investimento do irmão. Nathan revela que enviou US$ 3 milhões em uma década e questiona o enorme gasto, mas a mulher o desafia: se não tem o dinheiro, deve sair, pois a casa não é mais dele. O episódio termina com Nathan confrontado pela traição financeira e emocional, despejado do próprio lar no momento da tão esperada reunião.
006
Ao voltar de uma longa ausência, Nathan encontra sua esposa e seu cunhado João numa situação tensa. A casa está estranhamente vazia de pertences de sua filha, e o foco imediato do casal é apenas o dinheiro que ele pode ter trazido. João revela um plano ambicioso com um grupo poderoso e pressiona Nathan pelos fundos. Enquanto revistam sua bagagem em busca do dinheiro, Nathan pergunta pela filha, Isabela. A resposta desdenhosa do cunhado sobre 'aquela garota azarada' acende um alerta definitivo em Nathan, que agora percebe que algo grave aconteceu com sua filha durante sua ausência.
007
Nathan retorna após anos fora e descobre que sua ex-mulher Marília e sua família o enganaram. Ele confronta a sogra e o cunhado, que revelam cruelmente que sua mãe e sua filha Isabela morreram. Nathan percebe que o divórcio foi uma farsa para afastá-lo e que todas as suas ligações foram bloqueadas. Furioso, ele exige saber onde estão os túmulos. No entanto, Marília e seu irmão o expulsam da casa, afirmando que ele não tem mais direitos. O episódio termina com uma chantagem extrema: Marília exige um milhão de dólares em troca da localização dos túmulos, deixando Nathan diante de uma escolha impossível.
008
Uma neta chamada Isabela tenta acalmar sua avó, que se culpa por todo o dinheiro da desapropriação ter sido tomado pela mãe da garota. A avó, determinada a salvar a neta que precisa de tratamento médico, insiste em sair para pedir ajuda e tentar conseguir mais fundos, mesmo depois de todas as tentativas anteriores com parentes terem esgotado as opções. A neta, desanimada pelo desprezo que sofrem, declara que quer desistir do tratamento, mas a avó reafirma com veemência sua promessa de salvá-la, custe o que custar, mesmo que precise dar sua própria vida.
009
Um homem, ao retornar a um lugar, descobre que sua mãe e outra pessoa chamada Isabela estão sendo mantidas contra a vontade por um grupo de pessoas. Ele é confrontado por uma mulher, Marília, e sua família, que exigem US$ 1 milhão como resgate, ameaçando a segurança das duas. O homem, apesar de ser chamado de falido e desempregado, defende sua família e enfrenta seus captores. Durante a discussão, é revelado que um homem poderoso chamado André, interessado na irmã de Marília, está por trás da intimidação. O homem, determinado, promete vingar-se e cobrar o que lhe foi feito, deixando claro que enfrentará qualquer um em Santa Aurora. Apesar do descrédito e das ameaças, ele promete fazer seus opressores se arrependerem antes de sair, estabelecendo seu compromisso de retaliação.
010
De volta após anos de ausência, Nathan procura desesperadamente pela sua falecida esposa Isabela e filha em cemitérios, sem sucesso. Determinado a descobrir a verdade, ele ordena que sua equipe expanda a busca e investigue um homem chamado André, um fornecedor do Grupo Atlântico, prometendo destruí-lo. Enquanto isso, nas ruas, uma menina vendendo gelatina de ervas desperta uma dorosa lembrança de sua filha, levando-o a uma breve e nostálgica interação com ela. A busca de Nathan por respostas e vingança apenas começa, com seu olhar ainda perdido na garota que lhe lembra o que ele perdeu.