A seasoned operative warns his rookie partner about off-world invaders hiding in the city, threatening to drop him if he slows them down. As they deploy, a panicked civilian is caught in the attack, screaming for help. The veteran pushes Jack, now called 'the host,' into action, stating civilians are dying and he can't stand aside. Jack confronts an invader attacking a woman, with the episode ending on his aggressive charge.