At an aquarium outing Julie’s father, Mr. Zela, is reported to have fallen down the stairs and family members demand immediate cremation despite Julie insisting he isn’t dead. They push her aside and insult her. Suddenly she finds herself three months earlier — the date reads June 21. Suffering sharp abdominal pain, she confronts Dean. Remembering her past timeline where she helped him but was later neglected, she vows not to be naive, orders him to the infirmary, and desperately begs him to help her leave the nursing home, forcing an urgent, unresolved choice.