Episode opens with a tense exchange: a woman demands payment for her "first night" as sums spike from a hundred grand to one million; the man later mutters regret and declares, "We're square." Later, Mr. Keith stops Macy for breaking the nine o'clock curfew. Macy says she and Selah lost track of time and begs leniency. Refusing to go home, Macy insists she will stay with Selah. Mr. Keith menaces consequences tied to her father; Macy refuses to budge, leaving the punishment unresolved.