Die Episode öffnet mit einem Vorwurf an Peter: Seine Tochter Anja habe den Sohn erschreckt. Anja bittet später um Geld für ein Kleid zur Volljährigkeitsfeier; eine Frau erklärt, die Familie sei arm und bietet Kleidung von Ben an. Anja erscheint in Jungenkleidung auf der Feier und wird offen verspottet; man stellt sie in die hintere Reihe des Gruppenfotos. Als man von ihr eine Entschuldigung verlangt, weigert sie sich und sagt: „Denn ab heute seid ihr nicht mehr meine Familie.“ Die Folge endet offen mit dieser Abkehr und ungeklärten Folgen.