À l'Ouest, un phœnix libéré - Episode 1

Sarah Morris raconte qu'à 13 ans, son frère disparu dans l’Ouest l’a confiée à Damien, un employé important de l’usine de mécanique. Après un accident, Damien a dû l'épouser, mais il la déteste et continue à soutenir son premier amour. Sarah découvre qu'il a vendu les affaires de son frère à son insu. Décidant de partir, elle rejoint une équipe d’exploration dans l’Ouest pour retrouver l’amoureuse de son frère. Pendant ce temps, Tania, une employée, accuse Sarah de bloquer Damien, menant à une violente confrontation qui laisse la situation explosive et sans résolution immédiate.