تكشف الحلقة تسجيلات وتحاليل أن الخمر يحتوي على دواء محرم، «مسحوق تبديد الروح»، مطابق للسم في دم الأميرة الكبرى. كاميرات غرفة النوم الملكية المرتبطة بالسحابة تكشف تسجيلًا بعد عودة ندى إلى العائلة الملكية؛ هي تبرر وجود السائل بأنه دواء تغذية استخدمته لإنقاذ أختها. الحضور يستغلون الدليل والنسخ السحابية ليبرروا ضغطًا نفسيًا متعمدًا عليها، ويخططون لسم بطيء لا يوقع اللوم عليهم. المتهمون يُستدعون صراحةً — "يا أزواجي السابقين" — لتقاطع في مكتب الأحوال المدنية، بينما يحاول آخرون إيقاف الفعل قبل تنفيذه، والنهاية تترك القرار معلقًا.