أزواجي الوحوش - Épisode 11

تبدأ الحلقة بصراع واضح: استيقاظ التنين الشرير وتهديده للمملكة، والكأس الزجاجي في المزاد الليلي هو الوسيلة الوحيدة لتهدئته. العائلة الملكية ميزانيتها محدودة، فتعلم أن الأخت الكبرى تلقت تعويضًا بقيمة مائة مليون فيُطالَب بشراء الكأس. تُستخدم حجج إنقاذ الدولة كابتزاز أخلاقي، حيث تطلب الأخت شراء الكأس مدعية أن الأمر يتعلق بمصير الدولة، في حين يتوعد شخص بـ'عين الحقيقة' بكشف الزيف إذا تخلى عن الأخلاق. المجلس يدين الحيلة ويُطلق مهمة مضادة: إنفاق مدمر لإفشال الشراء. تُكلّف المضيفة بالذهاب إلى المزاد لتنفيذ الخطة، وتظل ملكية الكأس ونجاح تهدئة التنين غير محسومين.