تستيقظ في هذه الحلقة قاضية الأرواح المتجسدة للمرة العاشرة بعد تدخل أنقذها من موت مظلم. يستعيد لها كيان غامض جزءًا من قوة الأرواح ويُعلن أنها تملك ثلاثة أيام لاسترجاع قواها بالكامل واسترداد الأدوات الثلاث المقدسة لتعود إلى هيئتها وتحكم العوالم. سقوط الثلج الأحمر يُعلن عن عودتها، ومجموعة من المخططين والمستفيدين تتجمع للاستفادة؛ رجل يفرح لأنه سيطيل عمره، وآخرون يجهزون مأدبة ظهور ويأمرون بضرب هالة النادي. الحلقة تنتهي بخطر مباشر: قاضية الأرواح لا تزال ضعيفة والخصوم يتحركون للاستيلاء عليها قبل أن تكمل استرجاعها.