في هذه الحلقة يتصاعد خلاف عائلي بعدما ارتدت ريم فستان والدة هالة الراحلة، فغضبت هالة ووبختها علناً. الأخ يتدخل ويطالب بالاعتذار، ويأمر ريم بخلع الفستان، ثم يحذر هالة بعقاب أشد إن تكررت المضايقات. هالة تقبل مسئوليتها وتعتذر جزئياً، والأجواء تهدأ مؤقتاً. لاحقاً يقترح الأخ تقديم سوار ثمين من تركة والدة هالة كهدية للسيدة القاضية في مأدبة الظهور لحفظ مكانة العائلة وتعويض ريم لاحقاً. تختتم الحلقة بقرار الأسرة تقديم السوار، مع بقاء احتمال إبقاء هالة على نزعتها لتدمير ما تعتبره ثميناً مفتوحاً.