الأم العميلة في طريق الثراء - エピソード 2

استيقظت امرأة انتقلت عبر الزمن في جسد أم قاسية تسعى لبيع بناتها لسداد دين القمار. تبدأ الحلقة باستكشافها للخاتم والماء الروحي، فتستخدمه للتطهير لكنها تكتشف أن الخاتم يعمل مرة واحدة يومياً، وتشعر بألم بالمعدة فتظن أن الجسد قد سُمم. البنات يجتمعن حول مائدة فقيرة ويقررن العمل لاحقاً، يتجادلن حول ضرب الأم لكن يقررن الانتظار. يوسف وزوجته يتدخلان باقتراح ضبط الوضع. نقطة التحول أن طاقتها محدودة ويجب أن تعيد بنائها على مدى أيام، والنهاية تترك القرار معلقاً: هل ستستعيد قوتها كافية لوقف بيع البنات?