المشهد يفتح على قمر تحت هجوم جماعي مباشر: حشد يصرخ 'اضربوها' ويشتبك معها بينما يحاول بعض الرجال إجبارها على 'قضاء وقت ممتع'. امرأة تتدخل متهمةً: 'هل سمحت لك بلمس ابنتي؟' وقمر ترفض وتطلب الخروج. التصعيد يتبدل إلى تهديد مالي عندما يظهر دائن يطالب بالسداد ويصرخ 'ادفعي لي'. بعدما تقول قمر أنها بلا مال، يُقترح بيع ابنتها لتسوية الدين. تهديد أخير يذكر أن قتل الدائن سيجلب القبض الحكومي. الحلقة تنتهي بقرارٍ معلق: هل ستبيع قمر ابنتها أم تواجه التوقيف أو العنف؟