تبدأ الحلقة بمحاولة رجل استخدام دم التنين لتثبيت مساره نحو عالم الخالدين، حيث ينجح بسهولة في تجاوز المحنة الصعبة. يُعلن معلمه أن الرجل أصبح خالداً، ولكنه يجب أن يغادر الطائفة لتأمين زواجه، ما يثير تساؤلات حول هذه الارتباطات. يكشف المعلم عن ارتباط مصير الرجل بطفلة ضعيفة عبر جسده المقدس، مضطرًا لوضع خطة لإجباره على مغادرة الطائفة. يقرر المعلم المغادرة مع أخت الرجل للبحث عن العمل، ويعطيه هدف جمع 3 ملايين. في الخارج، يكتشف الرجل عالمًا مختلفًا ويحاول كسب المال من مساعدة امرأة طيبة، بينما يواجه تحدي إثبات نفسه في مجال الحراس الذين يفوق عددهم المتوقع. تنتهي الحلقة بتوتر حول مدى نجاح رحلته المقبلة.