بينما يحاول آرثر الوصول إلى مدينة الذهب باستخدام خريطة غير دقيقة، يعثر على امرأة مصابة تدعى إيلينا وينقذ حياتها. تشك إيلينا في نيته في البداية وتواجهه، لكنها تدرك لاحقًا أنه عالج جرحها وأزال السم منها حقًا. تقديرًا لإنقاذه لها، تقدم إيلينا، المنتمية لعائلة ليث، خدمة لآرثر مقابل مساعدته. يوافق آرثر ويطلب منها إرشاده إلى الطريق، فتكتشف إيلينا أن مشكلته الحقيقية ليست الخريطة بل قدرته على الضياع. توافق على مرافقته إلى المدينة، حيث يخطط لفسخ خطبة ثم البحث عن صديقة طفولته، لينطلقا معًا نحو وجهتهما المجهولة.