تبدأ الحلقة بصراع مباشر: جمال يخبر والدته أن الطبيب أبلغه بحالتها لكنه مفلس بعد إفلاس شركته. الأم تضغط عليه للاعتناء بصحته، وهو يقرّ بأنه لا يملك مالاً لعلاجها وأنه باع الأصول القابلة للرهن والبيع لكنه يمانع ترك العمال بلا رواتب لأن لهم عائلات. مكالمة توضح أن المبيعات جلبت 300 ألف دولار لكنها لا تكفي ورواتب العمال تنقص 600 ألف. الأم تُخرج بطاقة بمدخراتها وتقدّم 100 ألف دولار. يبقى 500 ألف ناقصًا، ويواجه جمال قرارًا عاجلًا بشأن كيفية تأمين المبلغ المتبقي.