المدبلج-تأتي القسمة في يوم الثلوج الأولى - エピソード 5

في هذه الحلقة، مجموعة من السجناء المسلحين يشكلون تهديدًا كبيرًا ضد قائدهم. أثناء مواجهة الخطر، يعبر القائد عن تردده في الدخول معهم في المواجهة التي قد تؤدي إلى موتهم جميعًا. يتذكر القائد امرأة كانت جزءًا من حياته، مما يعمق توتر الموقف. بعد القبض بنجاح على السجناء بفضل جهود جابر، يتم استدعاء اثنين من الرجال للحديث عن حياتهم الشخصية، حيث يكشف أحدهم أنه متزوج وله طفل، مبينًا أنه لم يعد شابًا. الحلقة تنتهي مع تصاعد الشعور بالمسؤولية والضغوط، مما يترك تساؤلات حول القرارات القادمة في ظل المعضلة الحاسمة.