في هذه الحلقة، ريم تسمم بسم النار وتكاد تموت، فتصل ليلى، ملكة العنقاء وخالتها، محملة بترياق السم الذي أرسلته الملكة. رغم حالتها الحرجة، يرفض ريم تلقي التعاطف وينتقد ليلى، متهمة عائلتها بالسيطرة عليه. ليلى تحاول إقناع ريم بتناول الترياق، ويتصاعد التوتر بينهما بسبب مواقفهما المختلفة. ريم تخطط لإخبار والدتها أن الملكة أرسلت الترياق، آمِلًة في تحسين معاملة والدتها لها. تنتهي الحلقة بنبرة تهديد من ريم، تاركة مصير علاقتها مع ليلى ومصير علاجها مفتوحًا.