المدبلج-لا ترهان لا خسارة - エピソード 3

تبدأ الحلقة بطاولة قمار حيث يُستدرج رجل منادى عليه "أيها العم" للمشاركة بعد أن جمع 180 ألفًا ببيع ممتلكات وتحويل معاش التقاعد إلى مالٍ للمقامرة. العم يتردد ويطلب ألا يقامر لأن المال من أجل استرجاع خسائر ابنه، لكن منظمو الطاولة يحولون المال إلى قطع رقمية ويشرحون قواعد لعبة الثلاث أوراق وثلاث درجات الغش: المهارة، التنسيق، والتحكم في الأعصاب. أحد الحضور يحذر من خسارة المعاش، ومع ذلك يجلس العم وتبدأ الرهانات؛ لاعب يراهن 100 دون النظر ويُسمح له بمراجعة أوراقه. تنتهي الحلقة برهان مبدئي واطلاع على الأوراق، ونتيجة الجولة تبقى معلقة.