المدبلج-ليلة غير متوقعة - الحلقة 4

في المستشفى تُعاني جدة من حالة طارئة وتُبلغ الطاقم أنها بحاجة لعملية جراحية فورية لكن المستشفى يرفض إجراءها لعدم توفر المال والتأمين بلا رصيد. تتحول الزيارة إلى مواجهة: الأب متهم بأخذ مال بطاقة التأمين والعودة إلى القمار، والعائلة تهين سالي وتتهمها بالخروج مع رجل غريب وفقدان العفة. يصل السيد عزيز ليطالب بشراء سالي مقابل مال، بينما سالي تتصدى وتعلن أنها ستدبر تكاليف العملية بنفسها وتدافع عن جدتها. تنتهي الحلقة بعودة الجدة إلى غرفتها والقرار المعلق على قدرة سالي على تأمين المال، ما يترك مصير العملية غير محسوم.