المدبلج-ليلة غير متوقعة - الحلقة 5

تبدأ الحلقة بوصول عزيز إلى المستشفى بينما سالي في أسوأ حالاتها، ما يزعجها ويشتت تركيزها. يكشف الطاقم أن حالة جدتها حرجة والرسوم الطبية ورسوم الإقامة غير مسددة، وإذا لم تُدفع اليوم ستُضطر المستشفى لإخراجها. سالي تطلب مهلة وتعد بالبحث عن المال، لكن الطاقم يؤكد أن القرار ليس بيدهم وأن رئيس المشفى سيصل اليوم. قبل ذلك تتبادل سالي وعزيز لحظة خفيفة حول زهرة صغيرة، ثم تتجه سالي لمقابلة المدير، وتبقى نتيجة لقائهما معلقة ومصيرية.