العجوز دالي يحاول مغادرة دار الرعاية لكن الإدارة تمنعه لغياب الإجراءات والوصي واشتراط دفع 5000. يصرّ أنه لا وصي لأن ابنته ماتت ويطلب إنهاء خروجه فورًا، فترد الموظفة أن «ليس لديك واصي» وتطالب بالاتصال بالأقارب. بعد جدال تُقدّم له امرأة مبلغ 3000 وتُأمر الموظفة مروة باستكمال الإجراءات لاحقًا، فيخرج أخيرًا. تكشف الحلقة أنه حبسه ابنته وزوجها ثلاث سنوات كاملة، ومنعوا عنه الهواتف وأي اتصال بالعالم الخارجي، ووصَفوا الدار بأنها «راحة». النهاية تتركه حراً لكن مترددًا: هل يقبل فعلاً تبريرات أبنائه أم يواجههم؟