قاتل لا يرحم ولا يُقهَر - エピソード 11

تبدأ الحلقة بصراع حاد بين رجل رجع ليطالب بحقوقه وسط اتهامات صريحة بأنه تسبب في وفاة أم شخص آخر. ينكر الرجل الاتهامات رغم الضغوط، بينما يواجه تهديدات مباشرة بموته إذا أصر على موقفه. تزداد التوترات عندما يُعرض عليه خيار الابتعاد مقابل إعادة شخص يُدعى يارا إليه، وهو ما يرفضه بشدة بسبب موقفه من والد يارا الروحي. في الوقت ذاته، يُناقش آخرون عودته ومدى خطورته على الميراث، مما يزيد من حدة المواجهات، وتنتهي الحلقة بقرار الرجل الثابت بعدم التراجع، ما يترك مصيره مفتوحًا وسط تهديدات الموت.