ميلاد جديد للمقاتل الأقوى - エピソード 3

مسابقة عائلة شامل تبدأ بعد أن تسبب شبل في كارثة وتُشترط المسابقة لتعويض الخسارة. العم يهدد بأخذ جوهرة الطاقة إن لم تقنع شمس العائلة بأدائها، فاقترح شبل رهانًا: إن خسر هو وأخته سيخرجان من العائلة، وإن فاز أحدهما يجب أن يقسم العم ألا يتعرض للجوهرة مرة أخرى. الإعلان يحدد جولتين: اختبار الوحوش ثم المبارزة الزوجية. شبل رفع الرهان ورفعت المخاطر، المتسابقة الأولى شروق تدخل الساحة، ونتيجة الرهان وبقاء الجوهرة وبقائهما في العائلة تبقى معلقة.