ميلاد جديد للمقاتل الأقوى - エピソード 6

المواجهة تبدأ في ساحة القتال بعدما أظهرت طاقة روحية خارجية تغطّي ذيل العقرب وتثير دهشة الحضور. الآن الدور على شمس: شداد، أخها، يوجهها لاتباع مسار استنزاف قوة الخصم، الغوريلا العملاقة. شمس تعد والدها أنها ستحفظ جوهرة الطاقة وتستخدمها لتستحضر درعًا قتاليًا مستوى A طائر الرُخ. المنافسون يستخفون ويهدّد أحدهم أن الجوهرة ستكون له قريبًا. نقطة التحول أن شمس تمتثل للخطة وترتدي الدرع؛ الحلقة تنتهي بانطلاقة القتال والنتيجة معلّقة على نجاحها في استنزاف القوة وحماية جوهرتها، والخطر من المطالبين بالجوهرة يظل قائمًا.