وقعت في فخ نجم السلة - エピソード 1

تبدأ الحلقة بمواجهة بين ريجينا وامرأة أخرى تنتقد علاقاتها، خاصة مع جاستن، مؤكدة أن علاقتهما ليست مجرد ترف أو لعبة. تتصاعد الحدة حين تصر ريجينا على أن جاستن ملكها، مما يعزز التوتر بينهما. في مشهد لاحق، تكتشف ريجينا أن قهوتها تم تخريبها، ما يثير شكوكها حول من يقف خلف هذا التصرف. تتصاعد الحلقة نحو نقطة تحول غامضة في النهاية مع ترك سؤال مفتوح عن هوية الفاعل ودوافعه، مما يضاعف من غموض الأحداث المستقبلية.