ในตอนนี้ องค์ชายสามซึ่งควบคุมต้าเหยียนเผชิญหน้ากับเซียวถิงผู้คุกคามที่จะทำลายราชวงศ์และประชาชนหากกล้าแตะต้ององค์ชาย ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อองค์ชายสามสั่งให้ยุติการต่อสู้และเตือนว่าจะทำลายเมืองถ้าถูกทำร้าย เซียวถิงถูกรุมกดดันให้รุกล้ำต้าเหยียนอย่างระมัดระวัง และองค์ชายสามย้ำว่าต้าเหยียนจะสู้ไม่ถอย จุดจบตอนายังคงค้างคาเมื่อความขัดแย้งระหว่างสองฝ่ายยังไม่คลี่คลาย