（吹替版）復讐と転生、最強メカパイロットの再起 - Episode 4

許熙が所属する許家の専属メカは、高い潜在能力を持つものの霊能の不安定さから本来の力を発揮できていなかった。許家内部では許熙とその兄弟に対する不満が渦巻き、彼女は家族の期待と責任を背負っている。許熙は一階級の魔獣・巨魔猿の暴走に直面しながらもなんとか耐え抜き、次の試練に向けて成長の兆しを見せる。彼女は霊能カバーに成功し、二階級のメカパイロット昇格が期待されるが、緊迫した競技はまだ続いている。