（吹替版）雲の上、別れの翼 - Episode 7

機長の聞韶浦は、副操縦士の玉欣が離陸前に荷物収納のロックを確認しなかったミスを厳しく追及する。玉欣は妊娠しており、聞韶浦は彼女の体調を気遣いかばうが、それは二人の最後のフライトであることを暗示する。緊張の中、コックピットには問題が発生し、聞韶浦の判断が問われる。さらに、聞韶浦は副操縦士が玉欣でないことに気付き、彼らの関係と任務に新たな波乱が予感される。