痛みを移す研修医と、痛みを返す私 - Épisode 3

離婚が迫る妻が、元夫と寝てしまったことに悩みつつ夫婦関係を続けるか葛藤している。彼女はその行動を後悔し、謝罪を考えるが、夫は冷淡な態度を崩さない。一方で、夫の周囲は妻のいつもと違う様子や服装に困惑し、彼女の心境の変化を察し始める。食事時の普段と異なる振る舞いも目立つ中、夫婦間の緊張は高まる。妻の内面の迷いと夫の無関心が交錯し、この状態が今後どう展開するのか先が読めないまま終わる。