痛みを移す研修医と、痛みを返す私 - Episode 5

主人公がブランドから借りた高価なドレスを汚してしまい、怒った女性から責められる中、その場を逃げようとする。女性は主人公たちが道を塞ぎぶつかってきたと言い張り、被害を認めず逆に責任を押し付ける。主人公は逃げるのではなく、同じドレスを持っていると提案しフォローしようとするが、女性はその申し出を無理だと一蹴し、情けをかけたことを後悔する。一触即発のまま、主人公は女性に謝罪しなければ帰れないと言われるところで物語が終わる。