華麗なる外科医の逆襲 - Episode 4

義理の姉エミリーがライアンとの関係を独占していると感じたサムが突然襲いかかる。エミリーはサムを止めようとするが、サムはエミリーに対し感情を爆発させ、二人の間で激しい対立が起こる。ライアンは混乱しながらもサムを制止し、エミリーはサムの行為に戸惑いながらも守ろうとする。サムは自分の思いをただ伝えたかっただけだと涙ながらに訴え、場の緊張は最高潮に達する。この衝突は二人の関係の今後を大きく左右する転機となる。