أفتتح مركز التسوق في العالم الآخر - エピソード 1

تبدأ الحلقة بمطاردة: مجموعة يقودها القائد يلاحقهم دخيل من مستوى S ونطاقه الدموي يتوسع. القائد يحذر أن قوته الخارقة أوشكت على النفاد والعدو يبعد 500 متر فقط. الخوف يتصاعد بين الأعضاء وواحد يسأل إذا سيموتون هنا، لكن أحدهم يلمح أمامهم سوبر ماركت غامض في العالم الآخر. بعد تردد قصير وصرخات بأن لا وقت للتفكير، تقرر المجموعة اقتحامه كخيار فوري. نقطة التحول هي اكتشاف السوبر ماركت وقرار الاقتحام رغم نفاد طاقة القائد؛ أحدهم يصرخ 'تبًا' وهم يندفعون داخله والدخيل يقترب، والمصير معلق.