تبدأ الحلقة بلقاء خالة يارا بطفلة تُدعى تالة التي تواسيها بعدما تنهار باكية، وتكشف تالة أن والدها في غيبوبة منذ حادث قبل عام وأن والدتها غادرت، وهي تعمل لتحصل على مال لعلاجه. أثناء تجربة صوتها يُشيد بها مسؤول ويعرض عليها المشاركة في مسابقة 'المطرب الصغير' مع جائزة مئة ألف. تالة ترى أن المبلغ يكفي لعلاج والدها لكنها تتردد لأنها لا تريد تركه، فتطلب توقيع خالة يارا، التي توقع الاستمارة وتذهب لتوقيع لصالح والد تالة في غرفته. توقيع يارا يفتح احتمالًا حقيقيًا للمنافسة، لكن القرار النهائي يبقى معلقًا بين العلاج وبقائها بجانب والدها.