أيها القائد، صغيرتك المحظوظة نذير شؤم - エピソード 3

تبدأ الحلقة بمشهد طرد واعتداء قاسٍ: القرويون يصرخون بأن يارا طفلة مشؤومة ويهاجمونها وتدافع عنها خالتها. سكان القرية يروون حوادث سابقة تُثبت ظاهريًا نذير الشؤم — فيضان يوم سباق القوارب ومرض وموت بعد تنبؤاتها — وبعضهم يذكر أنها بيعت لتاجر بشر ثم اشتراها والد يمن بنصف دولار لتكون زوجة لابنه لاحقًا. ويطالبون بطردها أو قتلها، وتتصاعد الاتهامات. عند ذروة المواجهة تتدخل امرأة وتعلن أن يارا ليست مشؤومة بل نجمة الحظ السعيد لديها، وتعرض عليها العودة إلى بيتها لتكون ابنتها. تنتهي الحلقة بعرض مفاجئ يترك يارا أمام خيار مقبل وسط غضب القرويين.