المدبلج-أنا وخدامي الشيطانيين الأربعة - エピソード 2

في هذه الحلقة، تقرر السيدة أن تنفق عشرة آلاف قطعة ذهبية لإنقاذ ييجارد، في خطوة تثير الشكوك حول نواياها بين خدامها. تهدد بالتفكير في فسخ العقد وإطلاق حريتهم إذا تعاونوا معها، لكنها تثبت سيطرتها بسرعة. يشرح ليار خلفيته كخادم ينتمي إلى عرق الأرنب الضعيف، وحُرم من الكلام بقطع لسانه، لكنها تعالجه بطريقة خاصة تمكنه من التحدث مجددًا، مما يغير ديناميكية علاقتهما. تنجح المضيفة في خفض حقده لأول مرة، مفعّلةً هدية فريدة، وتتوج الحلقة بإشارة إلى المصير المجهول الذي ينتظرهم بعد هذا التغيير الحاسم.