في هذه الحلقة، ييجارد يواجه جنود مطاردة طلبت منه سيدته اصطياد الأرنب الهارب، لكنه يهرب بدلاً من ذلك. يواجه ييجارد اتهامات بالخيانة لأنه ساعد منافسًا استولى على العرش، ويُعتبر الآن بلا قيمة ولا يستطيع استخدام سحره. رغم إصابته وجراحه التي لم تلتئم، يقرر الوقوف في وجه الجنود الذين يرغبون في قتله وسيدته. تتصاعد المواجهة عندما تعلن سيرته أنه سيكون له حياة كاملة مع السيد ليلز هذه الليلة، ويتم تهديدهم جميعًا بالموت معًا. الحلقة تنتهي بحيث ييجارد ولّاه يواجهان خطرًا وقرارات مصيرية لا تزال معلقة.