المدبلج-الموت المزدوج - Episode 3

تبدأ الحلقة بمواجهة حادة بين رجل وعدوه السابق الذي عاد دون إعلام أحد، مما يثير الشكوك حول ولائه ومكان وجوده. يدعو الرجل المرتاح نفسه رئيس الشركة، لكنه يُتهم بخسارة استثمار كبيرة أدت لفوضى مالية، ويتم تهديده بعزل عن منصبه. في خضم التوترات العائلية، يكشف الرجل أن سارة سرقت بصماته أثناء نومه لتوقيع اتفاقية استثمار مزيفة تسببت بحادث خطير، مما يضع حياته في خطر. تنتهي الحلقة بإشارة إلى تهديد وشيك، تاركة مصير الرجل وغموض الخطر القادم معلّقًا.