في هذه الحلقة تحاول متقدمة علاج سمكة التنين الأسود، أغلى ما يملكه الرئيس، لتضمن البقاء وتقترب من صلاح. تبدأ المحاكمة البيطرية: المتقدمة تعرض مؤهلاتها الطبية وتسعى لتولي المهمة، بينما يشكك الفريق في قدرتها ومتقدمة أخرى تتفاخر بدكتوراه وتجربة ترويض كائنات بحرية. التوتر يتصاعد عندما يتضح أن الأميرة لطيفة اختارت المتقدمين، ويغضب الرئيس لاستخدام اسمها في المقابلة. الرئيس يأمر خالص بتغيير الموضوع ثم يقرر التدخل بنفسه، تاركًا محاولة علاج السمكة ومصير المتقدمة معلّقين حتى لقائهما المباشر. رغم شهاداتها واستعدادها يبقى مصير وظيفتها وخطتها للاقتراب من صلاح معلقًا بقرار الرئيس.