المدبلج-حب بعد فوات الأوان - الحلقة 1

في هذه الحلقة، تثير فتاة صغيرة استياء والديها عندما تخفض تكييف الهواء بينما أختها مريضة بالحمى. الأم تغلق الطفلة في الثلاجة بقفل لمنعها من تكرار فعلتها، معتقدة أن ذلك حماية لها. الفتاة تصرخ محاولًة الخروج لكنها عالقة، في حين يشاهد الوالدان الأخبار عن وفاة طفل آخر في الثلاجة، مما يزيد من توتر الموقف. الأب يأمر بطلب الإسعاف فورًا ويقرر مع الأم الذهاب بالمريضة إلى المستشفى. تنتهي الحلقة بانتظار كيفية خروج الطفلة من الثلاجة والحالة الصحية للأخت، ويبقى السؤال ما إذا ستنجو كلتهما.