المدبلج-حين محا الثلج كل شيء - エピソード 3

تبدأ الحلقة بقرار من امرأة تدعى آنسة قمر بالوفاء بوعدها للسيد عادل قبل انتهاء عقده خلال ثلاثة أيام. كريم وحسن، الذين تعرّضا لتسمم كيميائي خلال تطوير دواء، في حالة حرجة ولا يستجيبان للعلاج العادي. الطبيب يشرح لآنسة قمر أن تطوير الترياق سيستغرق خمس سنوات، ويطلب منها الاعتناء بحفيديه والعمل على إنقاذ شركة المأمون لصالح المشروع. مع تدهور حالة المرضى، تعد آنسة قمر بعدم التراجع رغم التحديات، وتختتم الحلقة بإعلان هاشم عن مشروع جديد متعلق بمجموعة الرأس ما يفتح بابًا لمستقبل غير محسوم.